Kaloyan
Velkov

19. Şubat 2020

Hanau

Kaloyan Velkov’un Hayatı

Kaloyan (*18 Ocak 1987) eşi ve oğluyla birlikte Almanya’ya geldi. 33 yaşındaki Kaloyan kamyon şoförü olarak çalıştı ve Heumarkt’taki “La Votre” restoranına da yardım etti. Eşi ve oğlu Bulgaristan’a döndü, ancak Kaloyan geçimini sağlamak ve Bulgaristan’daki ailesine destek olmaya devam etmek için Almanya’da kaldı.

Kaloyan annesini de kendisiyle birlikte yaşaması için getirdi. Erlensee’de yaşıyorlardı ve Kaloyan’ın kuzeni Vaska ve çocukları alt dairelerinde yaşıyordu ve Kaloyan da onlarla çok zaman geçiriyordu. Kaloyan’ın hayatı iş ve spordan ibaretti ve bundan çok mutluydu.

Kaloyan içsel mutluluğu için çok fazla şeye ihtiyaç duymazdı, çok tutumlu yaşardı. Yemek yemeyi çok severdi, ancak Almanya’da geçirdiği süre boyunca sadece bir kez, kardeşi ziyarete geldiğinde yemek pişirmişti. Salçalı patatesli et pişirmişti. Yemekten sonra herkesin karnı ağrımıştı – sadece çok yemekten değil, o akşamki kahkahalardan da.

Vaska kuzeni Kaloyan’la son kez 19 Şubat 2020’de saat 21:47’de konuştu. Hafta sonu birlikte canlı müzik yapan bir bara gitmekten bahsetmişlerdi. Kaloyan saat 21.57’de öldü.

Kaloyan’ın annesi ölümünden sonra birkaç gün onun dönmesini bekledi. Vaska onu ikna etmek şöyle dursun, vazgeçiremedi bile. Sonunda Kaloyan’ın annesi Almanya’da daha fazla dayanamadı ve Bulgaristan’a döndü.

Kaloyan memleketi Mesdra’da ailesinin yanına gömüldü. Burada ölüleri mezarlıkta ziyaret ettiğinizde onlara yiyecek ya da içecek bir şeyler götürmek bir gelenektir. Kaloyan’ın oğlu ona en sevdiği içeceği getirir.

Anma biçimleri

Hanau’da ve ülke çapında gösterilerin ve anma etkinliklerinin düzenlendiği (“Hanau her yerde”) saldırının birinci yıldönümüne ek olarak, 19 Şubat Hanau Girişimi’nin yakınları tarafından iki olay yerinde aylık anma törenleri düzenlenmiştir. Ayrıca her iki olay yerine de kurbanların resimlerinin yer aldığı bir anıt yerleştirildi. Daha sonra Hanau Belediyesi de her iki olay yerine anma plaketleri yerleştirdi. Ayrıca 2020 Sivil Cesaret Günü’nde Vili Viorel Păun’un anısına bir haç dikildi ve bir yıl sonra Vili, Hessen Eyaleti tarafından Hessen Sivil Cesaret Madalyası ile ödüllendirildi. Vili Viorel Păun suç gecesi faili durdurmaya çalışmış ve bunu hayatıyla ödemişti. Dietzenbach’ta da Gürbüz ailesinin uzun mücadeleleri sonucunda Sedat Gürbüz için bir anıt dikilmiştir. Erlensee’deki bir anma plaketi de orada yaşamış olan Kaloyan Velkov’u anmaktadır. Hamza Kurtovic Ödülü 2022 yılında Hanau’da Hamza’nın anısına 14 kişiye verilmiştir.

“Hatırlamak değiştirmek demektir”

19 Şubat Hanau İnisiyatifi, Forensic Architecture/Forensis ile birlikte davanın sivil toplum araştırmasında çalışmış ve Oury Jalloh Anısına İnisiyatifi ile birlikte, o zamandan beri Kunstverein Frankfurt, HKW Berlin, Depo İstanbul ve diğer mekanlarda gösterilen “Üç Kapı” sergisini başlatmıştır. Tiyatrocu Tuğsal Moğul’un işbirliğiyle hazırlanan “Ve şimdi Hanau” adlı tiyatro oyunu da saldırının kurbanlarını anmaya hizmet ediyor. 2024 ayrıca Eintracht Frankfurt ve FC. St. Pauli’nin U19 takımları arasında bir yardım maçı olan ilk “Adlarını Söyle Kupası “na da sahne oldu.

Ne oldu

Bu anma kroniği, belirli olaylar, arka planlar ve sonuçlar da dahil olmak üzere sağcı, ırkçı ve antisemit şiddeti ele almaktadır. İçerik şiddet, ayrımcılık ve acıya ilişkin suçlayıcı tanımlamalar içerebilir.

Aşağıdaki “Suçun tanımı” bölümünde belirli katlanmış şiddet eylemleri açıklanmaktadır. Bu nedenle, etkilenenlere ve okuyuculara bu içerikle uğraşmanın yeniden travmatize edici bir etkisi olabileceğini hatırlatmak isteriz. İçeriğe erişmeden önce, lütfen zihinsel ve duygusal olarak bu tür konularla başa çıkabilecek durumda olup olmadığınızı kontrol edin ve gerekirse bunu tek başınıza yapmayın.

Hanau’da 19 Şubat 2020 tarihinde meydana gelen terör saldırısında dokuz kişi ırkçı saiklerle iki ayrı yerde öldürülmüştür. Ferhat Unvar, Hamza Kurtović, Said Nesar Hashemi, Vili Viorel Păun, Mercedes Kierpacz, Kaloyan Velkov, Fatih Saraçoğlu, Sedat Gürbüz ve Gökhan Gültekin.

Şehir merkezinde Heumarkt’taki ilk olay yerinde fail, Kaloyan Velkov’u Kaloyan’ın barmen olarak çalıştığı La Votre barında öldürdü. Ardından bir arkadaşını oraya getiren Fatih Saraçoğlu’nu sokak ortasında vurdu. Sedat Gürbüz gece yarısı barında öldürüldü.

Vili Viorel Păun park yeri aramak için sokağa girdi ve fail arabasına birkaç el ateş etti. Vili failin peşine düşerek önce park etmesini engellemiş, ardından da Kesselstadt’a kadar takip etmiştir. Yolda birkaç kez 110’u aramaya çalışmış ve başarılı olamamıştır. Kesselstadt’ta Kurt-Schumacher-Platz’daki otoparkta arabasının içinde vurularak öldürüldü.

Fail daha sonra Mercedes Kierpacz, Gökhan Gültekin ve Ferhat Unvar’ı 7/24 büfesinde öldürdü. Komşu Arena Bar’da ise Said Nesar Hashemi ve Hamza Kurtović’i vurdu. Olay yerlerinde, bazıları açıkça tehdit edilmiş veya ağır yaralı olarak kurtulmuş çok sayıda kişi vardı.

Saldırı toplamda 5 dakikadan biraz fazla sürdü. Fail polis ve savcı tarafından tanınıyordu ve kendisini ihbar etmesine rağmen yasal ateşli silah ruhsatına sahipti. Günler önce, ırkçı manifestosunun görülebildiği web sitesine dikkat çekmek için grafiti kullanmıştı. Daha sonra kendini öldürmeden önce annesini öldürdü. Oğlunun aşırı sağcı ve ırkçı dünya görüşünü paylaştığı bilinen babası evde hayatta kalan tek kişiydi. Hiçbir şey görmediğini ya da duymadığını iddia etti. Polis saldırıdan kısa bir süre sonra failin adresini öğrenmiş, ancak eve dört buçuk saat sonra girebilmiştir.